[BSD] FreeBSD 6 keymapping

[Zahemszky Gábor]

> Ha az iso-latin-2 fontot nem töltetem be, akkor az a helyzet áll elő,
> hogy minden stimmel a magyar billenytűzeten (felkiáltójel, zárójel),
> csak pl nincs é. Ez nem akkora gond, mert igazából az kergetett
> őrületbe, hogy az írásjeleim nem ott vannak, ahol megszoktam, ez
> programozásnál elég idegesítő. Persze így kerek a dolog, köszönöm a
> kiegészítést!

No akkor tisztázzuk a dolgokat:

Az, hogy nem töltöd be a latin2-s fontot, maximum annyit jelent, hogy
karakteres konzolon nem látszanak a karakterek, de természetesen ott
vannak azok (od-vel, hd-vel, bármilyen bináris nézőkével látható, ha
például egy fájlba beleteszed pl. átirányítással).

Az, hogy betöltöd a magyar billentyűzetkiosztást, az csak azt segíti,
hogy könnyebben lehessen beírni őket. Ha nem töltöd be, akkor max annyi
történik, hogy nem olyan triviális bevinni az adott karaktert, de aki
emlékszik még a DOS-időkre, annak nem újdonság az Alt-160 -forma -
természetesen ez is használható.

És az, hogy nem ott vannak az írásjeleid ahol megszoktad, azt légy
szíves fejtsd ki részletesebben! A FreeBSD karakteres konzolján
elérhető magyarításokat én csináltam sok-sok évvel ezelőtt (a fontokat,
a billenytűzetkiosztásokat, a dátumkijelzéshez használatos fájlokat,
a rendezéshez szükséges locale definíciókat), és tudtommal lényeges
változás nem történt se akkor mikor beemelték a rendszerbe, se azóta -
úgyhogy érdekelne, hogy mire gondolsz.

De talán csak annyi: FreeBSD konzolon kétféle magyar
billentyűzetkiosztás létezik, név szerint hu.iso2.102.kbd és
hu.iso2.101.kbd. A nevében 102-t tartalmazót (régi idők emlékeként) azon
billentyűzetekhez terveztem, amelyeken rágravírozva szerepelnek a
magyar ékezetek és létezik önálló "í" gomb (ezeken régebben 102 gomb
volt, mostanában 105 legalább) ; a 101-es nevű pedig az amerikai angol
billentyűzetek kiosztását követi (programozni tény-és-való, ezen
könnyebb). De mind a két billentyűzetkiosztásra jellemző, hogy az Alt
lenyomásával egyéb karaktereket is be lehet gépelni: a 102-n az
eredetileg arra a billentyűre gravírozott másik karaktert (ahogyan pl.
Windows alatt működik az AltGr), míg a 101-esen az ékezetes betűket
lehet elérni az Alt segítségével. (Ezen kívül ezen lehet váltani, hogy
a magyar karakterek legyenek-e alapból, vagy az eredeti angolok).

Szóval mi van rossz helyen?

Zahy < Gabor at Zahemszky dot HU >

-- 
#!/bin/ksh
Z='21N16I25C25E30, 40M30E33E25T15U!';IFS=' ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
';set -- $Z;for i;{ [[ $i = ? ]]&&print $i&&break;[[ $i
= ??? ]]&&j=$i&&i=${i%?};typeset -i40 i=8#$i;print -n ${i#???};[[ "$j"
= ??? ]]&&print -n "${j#??} "&&j=;typeset +i i;};IFS=' 0123456789 ';set
-- $Z;for i;{ [[ $i = , ]]&&i=2;[[ $i = ?? ]]||typeset -l i;j="$j
$i";typeset +l i;};print "$j"