[BSD] dinamikus valtozok

[Andras POTOCZKY]

Hello,

Meg tudna valaki mondani, hogy az alabbi egyszeru bash kornyezetben 
mukodo mintapeldat hogyan lehetne "leforditani" sh verziora?

#!/usr/local/bin/bash
#

vMonrun="YES"
DOW="Mon"
valtozo="v"$DOW"run"

if [ "${!valtozo}" = "YES" ]; then
  echo "ez bejott"
fi

Advanced shell scripting van mindenhol es jok is, csak egyik sem sh-ra 
irodott, en pedig szeretnem, hogy a script-em ne fuggjon semmilyen 
rendszertol. sh van mindenen, amikkel foglalkozom.

Koszi,
  Andras