[BSD] <OFF> BSD magyarul </OFF>

[Istvan Szukacs]

nalam valahol van egy 80% ig leforditott kernelforgatas resz a 
handbookbol irtozatos kezirassal


Auth Gábor írta:
> Halihó!
>
> Kúti Zsolt ezt írta:
>   
>>>   A nagyobb probléma, hogy az SGML eredeti doksiban nincs
>>> verziókövetés. Egyet még le lehet fordítani, de nagyon nehéz a
>>> változásokat követni és fordítgatni.
>>>       
>> Lehet, h ez tart vissza többeket?
>>     
>
>   Én így gondolom. Kissé nehéz nekiugrani egy új verziónak és megkeresni 
> benne diff-el, hogy mi változott, majd azt összevetni az angolhoz 
> képest sok sorral arrébb található hosszabb-rövidebb nem tükörfordított 
> magyar szöveggel, hogy ott is módosuljon... :)
>