[BSD] proftpd+mysql

[Blanka Gyula]

Hi!

Fenti parost probalom osszehegeszteni, de valami miatt nem akar menni.
Odaig jo, hogy van adatbazis, kapcsolodik is az ftpd es megjelenik az sql 
logban a query is, amit az ftpd general:
050509 22:54:41     267 Query       SELECT userid, passwd, uid, gid, homedir, 
shell FROM users WHERE (userid='gyula') LIMIT 1

Feltettem egy proma nevu php felhasznalo kezelo dolgot is, az is mukodik 
rendesen.

Az ftp bejelentkezeskor megis azt kapom, hogy login failed.
220 ProFTPD 1.2.10 Server (ProFTPD ftpsrv) [192.168.1.5]
Name (192.168.1.5:gyula): gyula
331 Password required for gyula.
Password:
530 Login incorrect.
ftp: Login failed.

Mi lehet a gond?

mysql-server-5.0.3_1
proftpd-mysql-1.2.10_1
FreeBSD 5.4-STABLE