[BSD] mplayer + EkezetesFelirat

[Zahemszky Gábor]

Adam Szilveszter wrote:

> Valoszinuleg mert az... :-) egyebkent a port tud hasznalni truetype 
> tamogatast is, ha fent van a rendszereden. Sot, ujabban ez a default...

> Biztos, hogy az mplayer nalad sem a truetype-ot hasznalja? Es biztos, 

Erre adnál némi tippet, hogy hogy a francban tudom ellenőrizni? Mert 
nekem az mplayer -vo help ilyesmiről nem regélt :-(

> hogy azok a feliratok tenyleg 8859-2-esek es nem mondjuk windows-1251 
> kodlaposak? Ne feledjuk, hogy a legtobb rip windowson keszul, windowsra...

Én azt nem tudom, mindenesetre a fájl minden ékezetes betűje a konzolon 
cat-tal is olvasható, míg amikor az mplayer jeleníti meg X alatt, no 
akkor az eléggé katasztrófea.

Zahy < Gabor at Zahemszky dot HU >

-- 
#!/bin/ksh
Z='21N16I25C25E30, 40M30E33E25T15U!' ;IFS=' ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 
';set $Z ;for i { [[ $i = ? ]]&&print $i&&break;[[ $i = ??? 
]]&&j=$i&&i=${i%?};typeset -i40 i=8#$i;print -n ${i#???};[[ "$j" = ??? 
]]&&print -n "${j#??} "&&j=;typeset +i i;};IFS=' 0123456789 ';set $Z;for 
i { [[ $i = , ]]&&i=2;[[ $i = ?? ]]||typeset -l i;j="$j $i";typeset +l 
i;};print "$j"