[BSD] mplayer + EkezetesFelirat

[Zahemszky Gábor]

giotto wrote:

> ertem, de akkor miert azt irjak ki az mplayer oldalara, hogy 8859-2-es font?
> illetve csk en hasznalok FreeBSD alatt mplayert? 
> masnak nincs ilyen gondja?

Nézd, én eddig nem szóltam semmit, mert minek. Ilyen problémám összesen 
_egy_ darab filmmel van, aminek a feliratfájlját ha megnézem, látszik, 
hogy sima 88592, de kriksz-krakszokat látok az mplayer-rel. Eddig minden 
mással jó volt. De mivel nem tudok rá ötletet se, hát nem szóltam.

Zahy < Gabor at Zahemszky dot HU >

-- 
#!/bin/ksh
Z='21N16I25C25E30, 40M30E33E25T15U!' ;IFS=' ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 
';set $Z ;for i { [[ $i = ? ]]&&print $i&&break;[[ $i = ??? 
]]&&j=$i&&i=${i%?};typeset -i40 i=8#$i;print -n ${i#???};[[ "$j" = ??? 
]]&&print -n "${j#??} "&&j=;typeset +i i;};IFS=' 0123456789 ';set $Z;for 
i { [[ $i = , ]]&&i=2;[[ $i = ?? ]]||typeset -l i;j="$j $i";typeset +l 
i;};print "$j"