[FreeBSD] Ékes levelezés hibátlanul

[Zahemszky Gábor]

On Thu, Mar 07, 2002 at 11:44:31AM +0100, Szalay, Tamas (E-mail) wrote:
> akkor írok egy ékezetes levelet outlookbol (nem express), igaz nem
> exchange van mögötte, hanem sendmail.
> 
> árvízt?r? tükörfúrógép
> ÁRVÍZT?R? TÜKÖRFÚRÓGÉP

Háááát: fejlécben latin1 ! szerepel, de valaki időközben lenyelte ezeket a
jeleket, ugyanis fizikailag a levélben kérdőjel van.  Legalábbis nálam.

> áéíóö?úü?
> ÁÉÍÓÖ?ÚÜ?
> 
> visszakapcsol a us billenty?zetre, majd a bodz-ba vissyat;rve
> csod'lkoyhatsy hogz mi;rt nem magzarul `rsy :)))))

Ez külön gyönyörű itt fönn.

ZG

-- 
#!/bin/ksh
Z='21N16I25C25E30, 40M30E33E25T15U!' ;IFS=' ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ';set $Z ;for i { [[ $i = ? ]]&&print $i&&break;[[ $i = ??? ]]&&j=$i&&i=${i%?};typeset -i40 i=8#$i;print -n ${i#???};[[ "$j" = ??? ]]&&print -n "${j#??} "&&j=;typeset +i i;};IFS=' 0123456789 ';set $Z;X=;for i { [[ $i = , ]]&&i=2;[[ $i = ?? ]]||typeset -l i;X="$X $i";typeset +l i;};print "$X"