linux -> freebsd átállás

[Pirity Tamás Gábor]

Sziasztok!


Van itt egy szerver, egy Debian Potato (linux).

Sokáig jól működött, de nem igazán bírja a gyűrődést. Jópár
X-terminálként működő 386-os t kellene kiszolgálnia, de pár
netscape-től teljesen fejre tud állni. Ha elkezd swap-pelni,
akkor vége. A hardverbővítés sajnos kizárt, a sulinak nincs rá pénze.

Azt remélem, hogy ezt a FreeBSD-vel kiválthatnám, egyes hírek szerint
az jobban bírja a túlterhelést. De az átállás teljesen lehetetlen, ha
a Debianos password-öket nem tudom átörökíteni a FreeBSD-be. Többszáz
felhasználó van, ráadásul vannak már egy-két éve végzett diákok is, akik
már csak virtuálisan járnak az iskola közelében. Tehát nem adhatok (de
nem is akarok) mindenkinek új jelszót.

Kérdés: át lehet-e valahogy örökíteni a jelszófájlt? A password fájlok
hasonló szerkezetűek a két rendszerben, de a jelszavak debianban egy
,,shadow'' nevű fájlban vannak. A FreeBSD-ben meg egy csomó esélyest
találtam...

Minden segítséget köszönettel veszek.

PS: Nem flémet akarok, hogy érdemes-e váltani (bár az ilyen véleményeket
is örömmel fogadnám), pusztán az érdekel, hogy technikailag imegvalósítható-e,
hogy a (kódolt!) jelszavakat valahogy ,,átemeljük''.

-- 
PTG
Debian 2.2 -- Linux 2.2.16