Firewall + Quake3 = nem megy

[Gábor Sebestyén]

Üdv!

Vóna megint itt a FreeBSD + ipfw. Szeretnék az én szegény Quake3-asommal 
kitalálni a netre, de ez proxy nélkül az Istennek se megy. Itt van az 
alábbi konfig részlet az én rc.firewall-omból.

       ${fwcmd} add pass udp from ${oip} 27950-27965 to any via ${oif}
       ${fwcmd} add pass udp from any to ${oip} 27950-27965 via ${oif} 
          

Az oif lenne a kimenő interfész, a Q3-nak pedig a 27960 kell igazából 
(asszem csak udp).

Valamit biztosan én csinálok rosszul (a firewall működik, csak néha sír 
a natd,: natd[10939]: failed to write packet back (Permission denied) ...).
Vajon mit?
Köszönöm előre is segítségeteket!

- gábor -