2.2-STABLE

[Zahemszky Gabor]

> Hogy kiegeszitsem a felhivast: at kene nezni a FreeBSd-t
> magyarsagteljesitmeny 
> szempontjabol is :-).

Ha vegre eljutnek odaig, hogy 2.2.1-rol atlepjek (legalabb 2.2.2-re, esetleg
stable-ra), akkor ebbe beszallnek, felig megvan a hulye ee helpje, es
pre-2.1.0 ota KESZ A MAGYAR LOCALE - szerintem eleg tisztesseges, de hat en
irtam, mit varsz tole(m).  A vi-t is megcsinalnam szivesen, bar eleg ocsmany
a localisation megoldasa, senkivel nem kompat, se a BSD-s message catalog,
sem a FSF-fele gettext nem volt jo szegeny fejlesztojenek (persze a
hordozhatosag jegyeben :-).

> Meg ha a horvatoknak van sajat locale-juk, nekunk is kene!

Szerintem meg mindig ott van a spike-n (spike.fa.gau.hu/pub/FreeBSD/misc -
vagy valami ilyesmi), ez ugyben a Peternek (Czanik) kene utanakerdezni, en
reg jartam a gepen.  Mellesleg kb masfel eve ezen a listan jeleztem meg,
tobbek kozott azzal, hogy reakciokat varok.  Hat nem ettol dugult be a lista
;-)

Amugy teljes 8859/2-s konzol font, (nemileg hulye, a DOS-oshoz amennyire
lehet) hasonlito billentyuzetkiosztassal, locale, collating, LC_TIME (ez mar
akkor mukodott, amikor a doksi szerint a FreeBSD nem is tudta!), szoval csak
probalgasd.  Mellesleg egy ismerosom allitolag javitott rajta, ugyhogy majd
meg tole elkerem a javitast, es ha vegre megnoszogatnatok, akkor
osszepakolom, es mehet fol WC-ekhez, plane ha adtok egy tippet, hogy hogyan
kene a leghivatalosabban, hogy eredmenye is legyen.  Igazabol azert all mar
jo ideje, mert nem volt kedvem osszebanyaszni az X-es reszet (peldaul a
billentyuzetkiosztas loszart se er valodi ISO-2 fontok nelkul), raadasul
szerettem volna irni egy tisztesseges doksit arrol, hogy az ilyet hogy kell
csinalni.  Amugy a korrekt locale hasznalathoz kellene meg egy apro
szoftver, ami segiti megirni a message catalog file-okat.  A vicc az
egeszben az, hogy ami a FBSD-ben van (valami Alfalfa Software termeke), az
ugyanaz, mint ami Linux alatt is megvan, csak epp a Linuxos reszben a
hianyzo jutilitas is letezik - amit ugyszinten be kene valahogy epiteni a
rendszerbe. 

Tippek?

Gabor of Zahemszky from CoDe Ltd.

-- 
#!/bin/ksh
Z='21N16I25C25E30, 40M30E33E25T15U!' ;IFS=' ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ';set $Z;for i { [[ $i = ? ]]&&print $i&&break;[[ $i = ??? ]]&&j=$i&&i=${i%?};typeset -i40 i=8#$i;print -n ${i#???};[[ "$j" = ??? ]]&&print -n "${j#??} "&&j=;typeset +i i;};IFS=' 0123456789 ';set $Z;X=;for i { [[ $i = , ]]&&i=2;[[ $i = ?? ]]||typeset -l i;X="$X $i";typeset +l i;};print "$X"